Los Angeles Dodgers’ prospect Nick Robertson worked with new Washington Nationals’ pitching coach Jim Hickey